ドトールコーヒーはお医者さん

ブラジル人旅行者がドトールコーヒーを見かけたら病院とかんちがいするかもしれない。「ドトール」とは「医者」（ドクター）のことだから。ブラジル・サンパウロに「Dr. ピントフェライス」という名の通りがあり、そこで暮らしていた日本人青年がのちにコーヒー専門店を創業した。