妻を殴るやつ 「ワイフビーター」（wife beater）という英語があります。文字どおりの意味は「妻を殴るやつ」ですが、袖なしの「ランニングシャツ」「タンクトップ」をさすスラングでもあります。グーグルで画像検索すると、たくさんヒットしますね。妻を殴…