「愛煙家通信」奥村康教授って…
生活環境の似ている四十〜四十五歳の男性千二百人を半分に分け、片方は年に二回は健康診断をさせ、酒もたばこも制限し、きちんとした生活リズムと健康状態 を保つよう指導した。もう片方は、酒もたばこも食事も一切自由。それを五年やって、十年間の観察期間を置き、十五年後に蓋を開けたら、前者の健康管理グ ループは六百人中十七人が死んでいた。一方のほったらかしグループは一人も死んでない。
（愛煙家通信 奥村康・順天堂大学医学部教授）
いわゆる「フィンランド症候群」（ヘルシンキ・ビジネスマン調査）についての記述ですが、あまりにひどいので一応訂正しておきます。
【誤】四十〜四十五歳の男性
↓
【正】四十〜五十五歳の男性
【誤】前者の健康管理グ ループは六百人中十七人が死んでいた。一方のほったらかしグループは一人も死んでない。
↓
【正】
死亡者数
介入群 (the intervention group)：67人
対照群（the control group)：46人
