メトロポリタンとナポリタン
ＮＨＫ「みんなのうた」で人気になった「メトロポリタン・ミュージアム」という、ちょっと不思議な歌がある。
♪大理石の 台の上で
天使の像 ささやいた
夜になると ここは冷える
君の服を 貸してくれる?
タイムトラベルは 楽し
メトロポリタン ミュージアム
赤い靴下で よければ
かたっぽあげる
先日放映された「みんなのうた」５０周年特番で、作詞・作曲の大貫妙子が、この歌の誕生エピソードを語っていた（らしい）。
「こどもの好きなものといったら…カレーライス…ナポリタン…メトロポリタン！」と、連想を働かせたのだそうだ。
単純というか、むりやりというか、そんなところから名曲が生まれるのは面白い。
検索すると、大貫妙子さん本人のインタビューもあった。
（前略）みんなのうた、というと子ども向けのように思われますが、私は基本的に大人向け、子ども向けというようなつくりかたはしません。ただテレビから流れてきた 時に「ん？」と気を惹く何かが必要です。そして考えたのが「子供が好きなモノ」でした。カレーライス？ハンバーグ？オムレツ？ナポリタン・スパゲティー？
それを口の中で繰り返しているうちに…。
ナポリタン…ナポリタン…ナポリ…ん？メトロポリタン！！！となったわけです。メトロポリタン・ミュージアムをテーマにすれば、大人が聞いてもけっこう楽しめる！と思ってつくりました。
この「ナポリタン」と「メトロポリタン」。実はまったく無関係というわけではない。
まず、「ナポリタン」というネーミングはイタリアの都市「ナポリ」からきている。（ちなみに、こんなパスタ料理はイタリアにはない。日本独自のもの）。
ナポリの誕生は紀元前６世紀。古代ギリシャ人が植民都市を建設し「ネアポリス」（新しいpolis＝都市）と名付けたのがそもそもの始まりだ。
一方、「メトロポリタン」（メトロポリス＝首都、主要都市）も、古代ギリシャ語の「メトロ」と「ポリス」から来ている。
「メトロ」は「メーテル」、「母」という意味だ。（松本零士の『銀河鉄道９９９』に登場する謎の美女メーテルもここから名付けられたのだろうか。）
そして「ポリス」は「都市」。つまり「メトロポリス」とは「母の都市」「諸都市の中心となる都市」「首都」という意味になる。
♪タイムトラベルは楽し
メトロポリタン ミュージアム
大好きな絵の中に
とじこめられた
ナポリタン（新しい都市の）とメトロポリタン（母なる都市の）と。二千数百年の時間旅行を介してつながっていると考えると面白い。
