アラビア語で名前
みなさんこんにちは。
モロッコの友達がアラビア語で
「フジモトヨシカズ」と書いてくれたよ。
アラビア語は右から左に書くんだね。
Fujimoto の to については
どちらの文字を使うか、
アラビア語を話す人たちの間でも意見が分かれたんだ。
でもグーグル翻訳で音声を出して確認すると、
どちらも「フジモト」に聞こえた。
（みんなも時間があったら試してみて！）
فوجيموطو
فوجيموتو
アラビア語を話す人にとっては大きな違いがあっても、
日本人にとっては
あまり違いが感じられないのかもしれないね。
英語の mummy（ミイラ）と mommy（お母さん）だって、
日本人にとっては区別が難しいと思う。
エジプトのピラミッドで
お母さんに出会ったらビックリだ。
言語による発音のちがいを練習しようと思ったら
このサイトがオススメだよ。
じゃあまたね。
